Hay dos tipos de administradores de sitios web en Chile: los que ya perdieron todo una vez, y los que todavía no.
Un hosting caído, un plugin mal actualizado, un acceso no autorizado, un error al editar el código. Cualquiera de estos eventos puede dejar tu sitio en blanco en cuestión de segundos.
Si tienes un backup reciente, es un susto de 15 minutos. Si no tienes backup, puede ser una semana de trabajo o meses de contenido perdidos para siempre.
¿Qué incluye un backup completo de un sitio web?
Un backup real no es solo descargar la carpeta de WordPress. Un sitio web tiene dos componentes que deben respaldarse juntos:
- Archivos del sitio: todo lo que está en
public_html— el núcleo de WordPress, los temas, los plugins, y sobre todo las imágenes y archivos subidos. - Base de datos: aquí vive todo el contenido — tus entradas, páginas, configuraciones, usuarios, pedidos si tienes WooCommerce. Sin la base de datos, los archivos no sirven de nada.
Un backup que solo incluye uno de los dos no te permite restaurar el sitio completo.
Las 3 formas de hacer backup desde cPanel
Método 1: Backup Wizard (el más fácil)
- Entra a tu cPanel → sección Archivos → Asistente de respaldo
- Haz clic en Respaldar
- Elige Copia de seguridad completa del sitio
- Selecciona el destino: descarga directa o envío a un directorio remoto
- Ingresa tu correo para recibir aviso cuando esté listo
Este método genera un archivo comprimido con todo: archivos y base de datos juntos en un solo paquete.
Método 2: Exportar la base de datos desde phpMyAdmin
- cPanel → phpMyAdmin
- Selecciona tu base de datos en el panel izquierdo
- Pestaña Exportar → Formato SQL → Continuar
- Guarda el archivo
.sqlen tu computador
Rápido, liviano, ideal para hacer antes de cada actualización importante de WordPress o plugins.
Método 3: Plugin UpdraftPlus (sin tocar cPanel)
Para quienes prefieren manejarlo todo desde WordPress:
- Instala UpdraftPlus desde el directorio de plugins
- Ve a Ajustes → UpdraftPlus Backups
- Configura el destino: Google Drive, Dropbox, o descarga local
- Establece la frecuencia: diario para sitios activos, semanal para sitios informativos
- Haz clic en Respaldar ahora para el primer backup manual
UpdraftPlus es gratuito para los usos más comunes y es el plugin de backup más instalado en WordPress a nivel mundial.
¿Con qué frecuencia deberías hacer backup?
- Blog o sitio informativo: semanal es suficiente
- Sitio corporativo con actualizaciones frecuentes: diario
- Tienda online con pedidos: diario o cada 12 horas
- Sitio estático sin cambios: mensual, pero hazlo igual
La regla de oro: nunca actualices WordPress, un tema o un plugin sin hacer un backup antes.
El error que comete casi todo el mundo con los backups
Guardar el backup en el mismo servidor que el sitio es casi tan útil como no tenerlo. Si el servidor falla, pierdes el sitio y el backup al mismo tiempo.
Los backups deben estar en al menos dos lugares distintos:
- Local: descargado en tu computador o disco duro externo
- Nube: Google Drive, Dropbox, o el almacenamiento remoto de tu proveedor
Esta es la regla 3-2-1: 3 copias, en 2 medios distintos, 1 fuera del sitio principal. Suena exagerado hasta el día que lo necesitas.
Cómo restaurar un backup desde cPanel paso a paso
Llegó el momento que esperabas que nunca llegaría. El sitio está en blanco.
Para restaurar archivos:
- cPanel → Copia de seguridad → Restaurar una copia de seguridad de directorio principal
- O usa el File Manager: sube el archivo comprimido a
public_htmly extráelo ahí
Para restaurar la base de datos:
- cPanel → phpMyAdmin
- Selecciona la base de datos → pestaña Importar
- Sube el archivo
.sql→ Continuar
Si usas UpdraftPlus, el proceso es más simple: un botón de restaurar desde el panel de WordPress y el plugin se encarga del resto.
¿Tu hosting hace backups automáticos? No asumas que sí
Muchos proveedores de hosting en Chile ofrecen backups automáticos, pero con condiciones que vale la pena conocer antes de necesitarlos:
- Frecuencia: algunos hacen backup semanal, no diario
- Retención: guardan solo las últimas 1 o 3 copias
- Restauración: algunos cobran por restaurar, o el proceso demora 24 a 48 horas
- Cobertura: algunos respaldan solo archivos, no la base de datos
Pregúntale directamente a tu proveedor: ¿cada cuánto hacen backup?, ¿cuántas versiones conservan?, ¿cuánto demora restaurar?, ¿tiene costo adicional?
Cuánto cuesta perder un sitio sin backup
No hay un precio fijo. Depende de cuánto contenido tenías, si había una tienda con pedidos, si el sitio generaba clientes o ventas.
Pero hay costos que sí son concretos: reconstruir un sitio desde cero puede tomar entre 20 y 60 horas de trabajo. Si tienes un proveedor o diseñador, eso tiene precio. Si lo haces tú, tiene un costo en tiempo que no vuelve.
Un backup bien configurado cuesta cero pesos y 15 minutos de configuración.
En AltaHosting los backups automáticos diarios están incluidos en todos los planes, con restauración disponible directamente desde el panel sin costos adicionales. Conoce los planes en altahosting.cl →
Conclusión
No necesitas ser técnico para proteger tu sitio web. Necesitas hacer una cosa simple: un backup hoy, antes de que algo falle.
Configura UpdraftPlus esta tarde. Descarga una copia de tu base de datos antes de la próxima actualización. Verifica que tu hosting esté haciendo backups reales.
El día que lo necesites, vas a agradecer haber leído esto.

